Familia Rodriguez nu avea tradiția de a sta trează până târziu pentru Festivalul Ember. Când Celeste și ceilalți au ajuns acasă, Betty deja dormea.

Când Celeste a urcat, ceasul a bătut miezul nopții.

Telefonul ei vibra neîncetat.

Matthias, Beck și câțiva colegi de la YodaVision îi trimiseseră urări de Festivalul Ember, inclusiv Theodore și Harold.

Ea a răspuns fiecăruia dintre ei, inclusiv lui Bec