Între timp, Hallet se afla într-o poziție dificilă în ultimele zile. Neîndrăznind să viziteze spitalul, a ținut legătura cu Cynthia pentru a discuta despre evoluțiile recente. Cynthia nu putea înțelege pe deplin schimbarea bruscă de comportament a Queenei, speculând doar că trebuie să se fi întâmplat ceva semnificativ în acea noapte, care să-i schimbe perspectiva. Ea l-a sfătuit pe Hallet să mai a