Liam avea o ședință în sala de conferințe, în timp ce Cynthia continua să se odihnească în salon. La prânz, Liam și-a terminat în sfârșit treaba și a venit în salon. Văzând-o pe Cynthia încă dormind, s-a așezat lângă pat și a ciupit-o ușor de obrazul moale, spunând cu duioșie: "Scoală, leneșo!"

Cynthia a deschis ochii somnoroasă. După ce l-a văzut clar pe Liam, s-a întins și apoi l-a îmbrățișat pe