A fost o zi de lucru ușoară, în cea mai mare parte. Sincer, jumătate din companie încă călătorea din cauza sărbătorilor, iar cealaltă jumătate se pregătea pentru festivitățile de Anul Nou ale Corporației Ross. Ca atare, Kylan a avut doar două ședințe și câteva apeluri telefonice de onorat pe parcursul zilei.

Era mai bine așa, într-adevăr. Palmele lui încă găzduiau bandaje, deși nu mai erau înfășur