Lottie abia are timp să proceseze reapariția bruscă a lui Nate înainte ca pericolul să-i ajungă din urmă. Oamenii lui Victor nu mai stau doar la pândă în umbră – acum acționează. O spargere în apartamentul ei temporar, o mașină care o urmărește prea de aproape, un mesaj anonim care o avertizează că a făcut o greșeală părăsindu-l pe Nate.

Nate nu triumfă. Nu aruncă un "ți-am spus eu" în fața ei. În