Prima lumină a zorilor străpungea ferestrele biroului lui Adric, aruncând o strălucire blândă peste haosul nopții precedente. Rămășițele spulberate ale obiectelor zăceau împrăștiate prin cameră, o mărturie a furtunii de emoții care îl consumase.

Asistentul lui Adric a sosit devreme, așa cum era obiceiul său, dar astăzi a fost întâmpinat de o priveliște neobișnuită. Șeful său, încă îmbrăcat cu hain