(PUNCTUL DE VEDERE AL ARIELLEI)

Ziua de după o mahmureală era întotdeauna brutală—o reamintire nu tocmai blândă că nu mai eram atât de tânără ca altădată. În timp ce lucram la restaurant, mă durea spatele în acel mod implacabil, așa cum o făcea mereu în zilele astea.

Când am plecat, Ashley încă dormea, chiar sforăia puțin. Săraca; a fost foarte obosită în ultima vreme. Nu e de mirare că de fiecare