După ce l-a ascultat pe Patrick relatând evenimentele din ultimele zile, Quinton s-a simțit ca lovit de trăsnet. Fața i s-a făcut palidă, îmbătrânindu-l cu câțiva ani într-o clipă. I-a trebuit un moment lung să se adune. S-a gândit: "De aceea avea poliția rapoartele financiare. De aceea am avut tot timpul un sentiment neplăcut. Cel mai rău s-a întâmplat cu adevărat." Buzele lui Quinton s-au crispa