Herbert abia putea crede că acele cuvinte ieșeau din gura lui Trevon. În mintea lui Herbert, Trevon era întruchiparea etichetei adecvate. Chiar dacă erau verișori, iar familiile lor – ramura principală și a patra – se înțelegeau bine, Herbert nu-i putea spune pur și simplu lui Trevon „vere” în public. Trebuia să i se adreseze cu „Domnule Brady”. Dar iată-l pe Trevon, rostind nonșalant „cumnată” în