Clifford a descoperit că Simon era într-adevăr rudă cu Jake. Cu toate acestea, cu cât se uita mai mult la fotografii, cu atât devenea mai suspicios.

Asta pentru că Simon, cel care apăruse la petrecerea de ziua lui Jake, arăta exact la fel ca Simon cel actual din fotografia pe care Nina i-o trimisese lui Clifford. Deși cei doi arătau exact la fel, nu putea vedea nicio urmă de îmbătrânire a lui Simo