După cină.

Nina și Charlie au folosit scuza că trebuie să stea la curent cu noutățile din viața lui Gabriel ca să-l târască sus. Henry inițial a vrut să meargă după ei, dar a simțit că ar fi prea insistent să stea lipit de ei în timp ce ei recuperau timpul pierdut. Nimănui nu i-ar plăcea cineva care-i sâcâie constant. Prin urmare, deși își dorea cu adevărat să meargă după ei, a îndurat până la urm