Pentru cineva la fel de capabil și mândru ca Henry să fie redus la un gigolo, trebuie să se fi simțit incredibil de insuportabil. În timp ce-l bătea ușor pe spate, Charlotte a început să-l îmbuneze: „Nu-ți face griji, Henry. Deși ești un gigolo, încă nu ți-ai vândut corpul și ai rămas mereu pur, oricum. Aseară a fost prima oară când ai fost scos la licitație, așa că ești încă un gigolo pur și inoc