Noel zâmbi cu subînțeles. "James, credeam că ești diferit de Vince și Robert. Credeam că ești un bărbat devotat. Se pare că te-ai răzgândit."

James răspunse cu o față severă: "Este doar imaginația ta. Ea m-a ajutat odată, așa că vreau să-i răsplătesc ajutorul acordat. Charlotte nu este o femeie slabă. Nu ar cere ajutor decât dacă ar fi important pentru ea. Cred că se confruntă cu niște probleme."