Charlotte abia a avut timp să observe acțiunile lui Atzel când acesta a lovit-o. Cu ochii măriți de neîncredere, a leșinat.

După ce s-a asigurat că Charlotte era inconștientă, Atzel a legat-o și a târât-o sub punte.

Primo a fost adus într-un avion. El bătea din picioare și țipa tot timpul: „Unde e mami? Mami! Octavia!”

Twyla l-a mângâiat ușor pe cap. „Copilă, nu plânge; te duc undeva cu mulți oame