Iolanda nu-și dăduse seama că Șarlota se trezise. Ea continua să doarmă profund. Nu reușise să doarmă în ultimele două zile, fiind ocupată să aibă grijă de Șarlota.

Șarlota încercă să coboare din pat, deși se simțea slăbită. În cele din urmă, reuși să se așeze în pat după ce se străduise din răsputeri. Cu toate acestea, când încercă să facă primul pas, căzu imediat pe podea.

<Bang!> Zgomotul puter