Brian i-a dat femeii de serviciu o sumă de bani înainte ca ea să-i dea adresa prietenului lui Leroy.

Adresa era într-o zonă rurală din Aunor. Brian a luat o barcă până acolo.

Era deja noapte când a ajuns la țărm.

Erau foarte puțini oameni în Aunor și verdeață peste tot. Peisajul arăta foarte plăcut ochiului, dar Brian nu avea timp să admire priveliștea. Acum că avea informații despre prietenul lui