La bar, la patru dimineața.

Carson era beat turtă. După ce a vomitat în toaletă, s-a ridicat clătinându-se și a ieșit afară. Vederea îi era încețoșată, vedea dublu.

Deodată, o siluetă s-a ciocnit de el. Imediat după, mirosul puternic de parfum i-a invadat nările.

Carson s-a încruntat. Când se pregătea să o ocolească și să plece, persoana l-a apucat și i-a blocat drumul. Ea a spus arogant și vag: „