În timp ce Carter simțea că brațul lui e pe punctul de a se rupe, Brian brusc i-a dat drumul și i-a apucat repede cealaltă mână, răsucind-o la spate așa cum făcuse și înainte.

"Aoleu, domnule Brian, știu că am greșit. Te rog, iartă-mă. Nu voi mai îndrăzni să o fac. N-am atins-o pe domnișoara Sherman cu mâna asta."

Brian a ținut-o așa un minut, făcându-l pe Carter să simtă durere timp de un minut î