Rezultatele investigației l-au făcut pe Brian și mai sigur că ceva nu era în regulă cu Nova.

Credea că era foarte probabil ca ea să fi fost trimisă de Nelson să se apropie de el. Dat fiind acest lucru, Brian voia să o bată cu propriile ei arme.

Fața și gâtul lui Louise erau opărite. Când s-a așezat la masă dimineața, jumătate din față era încă roșie și umflată. Pielea ei era acoperită cu un strat