Louise voia ca Brian să rămână peste noapte. S-a gândit la o modalitate și s-a uitat la Marshall. "Tată, vrei să bei niște vin?"

Marshall a spus cu un zâmbet: "Sigur. Brian, din moment ce ești și tu aici, hai să bem împreună."

Mâna lui Brian s-a oprit și a spus politicos și distant: "Domnule Adkins, trebuie să conduc mai târziu. Nu pot să beau."

"Nu-i nimic. Louise te poate duce înapoi mai târziu"