După o intrigă simplă, tânărul Adrien Higgins, de 16 ani, a căutat în 16 direcții diferite pe Pământ, simultan. Metoda de căutare este mult prea lentă!

Cu o mentalitate de jucător, Adrien Higgins s-a îndreptat spre Polul Sud, a setat coordonatele în afara sistemului solar și a pornit direct la drum!

Există nenumărate planete în spațiu. Planetele pe care le vede Adrien Higgins sunt ca niște celule