Gândindu-se că ar fi trebuit să alerge suficient de departe, Adrien a scos aeronava din Spațiul Sistemului, s-a așezat în ea, apoi și-a pornit telefonul pentru a verifica. Cu toate acestea, nu a văzut niciun mesaj nou, deoarece nu exista semnal la Polul Sud. Simțindu-se neajutorat, Adrien nu a putut decât să stabilească coordonatele de unde a venit și s-a teleportat înapoi în Sunrise City.

La 3:30