În biroul unui înalt oficial din Locando.

"Domnule Decesare! Am aflat deja că sursa de cipuri și droguri a lui Egbertte este dezvoltată în întregime de o filială a aceluiași mare grup de companii din Sunrise City. Șeful său este același om care a vândut în lipsă indicele bursier al marelui nostru Locando acum două luni, în ziua cutremurului devastator din Locando, iar numele său este Adrien Higgin