Royce își apăsă fruntea, era treaz, dar avea o durere de cap ascuțită.

Auzind sunetul ușii care se deschidea, se uită și Lothair intră.

„Ce s-a întâmplat?” Vocea lui Royce era joasă.

Lothair răspunse: „Ai băut prea mult, așa că te-am dus înapoi în cameră să te odihnești. Când eram pe cale să plec cu mașina, am primit un telefon de la domnul Brodie, care mi-a spus să te găsesc pentru că era o chest