Brodie și Joselyn au părăsit Secția de Internări.

Brodie a întrebat: „Ai venit cu mașina?”

Joselyn a clătinat din cap: „Eram un pieton tipic, nu eram în stare să conduc, așa că am luat un taxi până aici.”

Brodie a zâmbit ușor și a spus: „Atunci, mergi cu mașina mea.”

„Bine.”

Au ajuns amândoi în parcare. Brodie, ca un gentleman, i-a deschis ușa pasagerului. Joselyn i-a mulțumit politicos și a urcat