Zoey nu a dormit deloc în noaptea aceea, stând întinsă pe patul de campanie din camera de spital a lui Madeleine, privind pe fereastră.

Dimineața devreme, l-a rugat pe Russell să o ducă la secție, deoarece voia să o însoțească pe Madeleine.

Russell, fiind înțelegător cu temperamentul ei, a dus-o acolo.

Zoey l-a rugat să stea la un hotel, și el a fost de acord.

Nu s-a dus, ci a stat pe bancă afară.