În biroul lui Thomas de la Spitalul Blumedale, Bernard nu era singurul vizitator. Studentul de preț al lui Thomas, medicul vedetă al Spitalului Blumedale, Jared, era și el acolo.

„Doctore Bozzelli, am auzit că ați avut o întâlnire cu Malcolm despre aducerea Francescăi de la Jayrodale la Spitalul Blumedale?” întrebă Jared cu entuziasm.

Thomas își puse ceașca de ceai jos și răspunse indiferent: „Așa