Clopoțelul liftului sună, iar ușile se deschiseră, conducându-i spre intrarea biroului lui Stephen. Înainte să poată intra, Andrew auzi o voce puternică, împreună cu două voci feminine, din interiorul camerei.

"Domnișoară Aspen, domnișoară Christina, ei bine, atunci, haideți să toastăm pentru un parteneriat de succes și pentru a face o avere împreună! Oh, cele două frumuseți de la Stevens Corporat