Giselle a reușit să găsească emisiunea de varietăți, "Unul Sub Cer", la care participase, pe calculatorul ei. După ce a descărcat-o, a tastat cu hotărâre un șir lung de cod pe computerul ei.

Odată ce a terminat cu codurile, a părăsit imediat biroul.

Când Giselle a ajuns la balustrada de la etajul al doilea, a auzit vocea amuzată a lui Cindy.

"Tată, mamă, ați revenit."

În secunda următoare, Giselle