L-am lăsat pe Chase în cameră. În brațe, el purta echipamentul de înregistrare de care aveam nevoie. A așezat fiecare obiect pe masă, apoi s-a întors spre mine.

"Gata?"

Mă îndoiam că voi fi vreodată gata, dar eram cât de aproape puteam fi. Așa că am dat din cap.

Dispozitivul de înregistrare era foarte mic și ascuns într-o broșă pe care o puteam purta pe cămașă.

Casca era subtilă, băgată în ureche