Xavier lucra până târziu la birou, absorbit de studii, când a primit telefonul de la bar. Pentru o clipă, nu a înțeles exact. "Vreți să vin să-l iau pe cine?"

Barmanul de la celălalt capăt al firului se uită la bărbatul prăbușit pe podea și oftă. "Tatăl dumneavoastră a băut cam mult pe aici," spuse el cu simpatie. "Ați putea veni să achitați nota și să-l duceți acasă?"

Xavier tăcu un minut întreg