Trezindu-se vineri dimineața, Kira a continuat să pregătească unele dintre lucrurile pe care voia să le ia pentru ziua de naștere a lui Riley. E drept, nu urmau să fie copii acolo, din câte știa ea, dar măcar niște mărunțișuri de petrecere erau mai bune decât nimic. Doamne știe ce a plănuit Rhys, iar singurul lucru pe care a reușit să-l afle târziu noaptea trecută a fost un mesaj text cu o adresă.