După prânz, Maeve profită de momentul în care Bonnie se duse să dea un telefon și se ridică să plătească nota la recepție.

Deși Bonnie spusese că va face ea cinste de data aceasta, restaurantul părea prea luxos, așa că Maeve se simțea inconfortabil să o lase să plătească.

— Lasă-mă pe mine, spuse Byron. Vocea lui profundă și clară veni din spatele ei.

Maeve se întoarse și îl văzu pe Byron scoțându