A doua zi au pornit dis-de-dimineață. Georgia și-a frecat ochii ca răspuns la sărutările lui Max, dar nu s-a plâns. A zâmbit și a sărit din pat. Georgia s-a dus să se pregătească în camera ei, constatând că dușul fără Max era cumva ciudat. Împletindu-și părul, Georgia l-a răsucit într-un coc și s-a îmbrăcat cu rochia. Ruth alese niște pantofi comozi, dar totuși eleganți, pe care să-i poarte și Geo