Georgia s-a lăsat pe spate în brațele calde ale lui Max, încă gândindu-se la cum se simțise el cu doar câteva minute în urmă. Max a sărutat-o pe gât, dându-i părul la o parte și transformându-l într-un coc. S-a uitat în jur și a văzut elasticul de păr al Georgiei pe podea. Cu întinderi și zgomote adecvate, Max a reușit să apuce elasticul și să-i prindă părul Georgiei. Apoi a continuat să o sărute