Max s-a întors și s-a sprijinit într-un picior pentru a împinge ușa să se închidă, încă ținând-o pe Georgia în brațe. Punând-o jos, Max a încuiat ușa încet și a activat alarma. Făcând semn cu mâna, ea l-a urmat prin foaier, pe hol, pe lângă sufragerie și în bucătărie. Aici, el a ajutat-o cu delicatețe pe Georgia să se așeze pe un scaun, în timp ce el căuta un unguent și bandaje pentru bășicile ei.