„S-a întâmplat ceva?" întrebă Xavier cu o voce joasă, temându-se că o va trezi accidental pe Lily dacă ar fi prea gălăgios.

Chelnerul se grăbi să explice: „Domnișoara Devereux și domnișoara Joyner au făcut o rezervare pentru o cameră la etajele superioare mai devreme. M-au rugat să le duc acolo dacă beau prea mult."

„Lasă cardul de acces", porunci Xavier.

„Da!"

Chelnerul îi înmână politicos cardul