Câteva ore mai târziu, chipul lui Daphne se strâmbă într-un căscat larg, iar Jesse, așezat lângă ea pe canapea, întinde mâna și o bate ușor pe genunchi.

„Hai, detectivă”, spune el, ridicându-se și oferindu-i o mână. „Hai să te culcăm.”

„Dar petrecerea nu s-a terminat”, protestează ea, căscând din nou în timp ce își aruncă o mână spre locul unde restul grupului lenevește prin cameră, conversația ac