Yolanda aprobă, adăugând: „Da, Melody, nu e doar despre a o ajuta pe Mabel, ci despre a te ajuta pe tine. Când Mabel se va căsători în familia Swanson și va deveni stăpâna Grupului Swanson, viața ta va fi mult mai ușoară și nimeni nu te va mai disprețui din cauza aspectului tău.”

Melody schițează un zâmbet rece, abia perceptibil: „Dacă nu mă înșel, eu eram logodită inițial cu un membru al familiei