„Dacă jocul ăsta nu există la țară, te învăț eu cum se joacă.” Janet se prefăcea că-i pasă de Melody, dar, de fapt, îi sugera lui Sid, abia întors la vatră, că Melody e o țărancă.

Însă Sid n-a prins aluzia lui Janet. S-a dus glonț să caute sticla pentru Adevăr și Provocare.

Melody aruncă o privire rece lui Janet și replică, impasibilă: „Și la țară există internet.”

Janet schiță un zâmbet prefăcut.