Mabel era atât de furioasă, de-i verdeața feței o trăda. Subconștient, s-a văitat Yolandei: „Mamă, dar nu faci nimic cu Melody? Pur și simplu e de nesuferit...”

— Vino după mine sus. Yolanda a urcat scările cu o grimasă. N-a scos niciun cuvânt pe drum, iar Mabel n-a putut decât să o urmeze, cu inima strânsă.

Abia ajunsă-n cameră, Yolanda s-a oprit și-a tunat: „Explică-te! Ce-i toată tărășenia asta