„Hai să ne întoarcem înăuntru să terminăm cina”, a spus tatăl meu, iar eu am încuviințat, urmându-l. Am mers spre sala de mese; mirosul metalic de sânge încă plutea în aer.

Am încercat să-l ignor și m-am așezat înapoi la masă.

Femeile Lordului Shevek stăteau întinse în diferite poziții în jurul scaunului său; păreau plictisite, dar s-au înviorat de îndată ce a intrat Lordul Shevek. M-am strâmbat.