Bunicul Frost s-a întors să se uite la fiul său. „Am auzit că cauza principală a tuturor acestor lucruri a fost că membrii familiilor angajaților grav răniți s-au unit pentru a cere despăgubiri după explozia fabricii, iar tu ai cedat sfatului Wandei și al directorului fabricii. E adevărat?”

Umbrele copacilor din jur cădeau peste chipul frumos al lui James, făcând dificilă descifrarea adevăratei sa