În timp ce Hudson stătea distrat, încruntat, James luă asta ca o dovadă de dispreț față de el și inima i se răci. La urma urmei, nu aveau o relație prea apropiată. Ultimele lor întâlniri se limitaseră la cine simple și, după câteva saluturi politicoase, s-au întors la casele lor. Cu toate acestea, James și-a dat seama repede că Hudson a fost un eșec ca tată, bazându-se pe ceea ce știa despre copil