Între timp, în fața unei garsoniere.

Camilla stătea în fața ușii lui Moses Crosby cu brațele încrucișate. Îl rugase pe Joshua să-i spună asta înainte să se culce în noaptea aceea, dar când a sunat la ușă, nimeni nu a răspuns – probabil că Moses nu se întorsese încă de la clinică.

La scurt timp după aceea, s-a auzit un sunet de dangăt din lift.

Când Camilla s-a întors spre sunet, l-a văzut pe Moses