Cei doi, tată-fiică, au continuat să se plimbe de-a lungul malului râului, ca și cum Hudson ar fi adus în discuție spontan situația. Dar Wanda gândea altfel. Tatăl ei era un laș din fire și nu ar îndrăzni niciodată să aducă în discuție posibilitatea „divorțului” de teamă să nu o jignească pe Joan. Acum, că el o întrebase, se temea că el chiar lua în considerare acea opțiune.

În acel moment, a fost