Stanley a înțeles ce se întâmplă într-o clipă. A pus sticla jos, a ezitat și a spus: „Domnule Taylor, vă rog să nu mă înțelegeți greșit. Yvonne este doar subalterna mea.”

Auzind asta, James a ridicat sprâncenele. „Chiar? Îmi amintesc că ai spus că este prietena ta în ziua aceea.” A spus James în timp ce a ridicat paharul și l-a zgâlțâit în mână.

Expresia lui Stanley era ușor nenaturală și a spus: