Frustrarea lui Evelyn era cât se poate de evidentă. Vocea îi era încărcată de iritare când a spus: „Cum ai putut să vii la petrecerea asta cu mâna goală? E o petrecere aniversară, un eveniment important o dată pe an, și tu n-ai adus nimic? Asta e pur și simplu meschin!”

Simțind tensiunea, Audrey a intervenit rapid cu un zâmbet, încercând să detensioneze atmosfera. „Nu era nevoie de cadouri, serio