După ziua ei de naștere, Audrey savura o liniște bine meritată. Cazul Donald era aproape închis, Harrison denunțând toate victimele înainte de a fi închis.

Daniel și Nixon au lucrat rapid la operațiile de îndepărtare a cipului, iar subiecții testați, salvați, își reveneau încet la normal.

Chiar și fără cipuri, subiecții testați, după ce au trecut prin iad, au rămas cu cicatrici emoționale care l