Buzele i se mișcau, dar nu putea scoate niciun cuvânt.

Dintr-odată, cu un zgomot asurzitor, parcă s-ar fi prăbușit lumea. Percival o ținea strâns în brațe pe Odalys, iar în clipa următoare, s-au trezit brusc amândoi în dormitor.

Smaraldul străvechi le căzu din mâini. Piatra, până atunci intactă, se făcu bucăți la impactul cu podeaua.

Ca și cum își împlinise menirea, smaraldul se spulberă sub ochii